Rio Amazonas
1 augustus 2011 - Iquitos, Peru
O mama,
als jij me eens zou zien...
ik ben verdwaald in Peru
tussen zwiepende palmbomen!
Palmbomen van groot formaat,
verscheidene palmen
verzachten mijn bittere reis
en verblijden mijn voettochten.
O mama,
als jij me eens zou zien...!
Ik sterf al bij het naderen,
en ze dan te zien passeren.
ik weet niet of ik moet lachen
of huilen.
O mama...!
In de schaduw van een palm,
wilde ik me bevrijden van de zon,
ik wilde me bevrijden van de zon
en ben mijn ziel aan het verbranden...
Ik ben verdwaald in Peru
tussen zwiepende palmbomen.
O mama,
Als jij me eens zou zien,
Als jij me eens zou zien...
O mama!
(gedicht van de Peruaanse dichter Nicomedes Santa Cruz)
